CONOCER A LOS PADRES

Mis primeros dos días en Hong Kong (¡sobre los que escribí en mi último post!) fueron bastante agitados, pero nada podría haberme preparado para la cena en casa de Jon. Antes de salir de viaje, me dijo que me reuniría con sus padres y su familia, lo cual no era una gran preocupación para mí. Por supuesto, omitió convenientemente el hecho de que estaban tratando de emparejarlo con una de las hijas de su amigo – algo que sólo me dijo cuando estaba atrapado en el coche de camino a su casa.

Así que aquí estaba yo, vestido con mi traje más recatado, agarrando una cesta de Chicken’s Essence (un tónico popular en los países asiáticos). Ni siquiera debería haberme molestado, porque estaba claro que la madre de Jon – su nombre es Clara – había tomado una decisión al respecto desde el principio.

Mientras todos nos sentamos en el comedor – los dos hermanos de Jon, sus padres, yo, y Ling, la mujer con la que se suponía que se casaría – un silencio incómodo descendió sobre la habitación. Sus ayudantes domésticos empezaron a sacar la comida, y yo oré silenciosamente para que la noche pasara lo más rápido y sin dolor posible.

«Pásame el pollo», le dijo Clara a su esposo, y luego agregó, como si lo hubiera pensado después: «Maridito, ¿no crees que los índices de obesidad entre los occidentales son extraordinariamente altos hoy en día? Comen tanta comida basura que no es de extrañar que estén gordos. Nuestras mujeres locales son mucho mejores, son más delgadas y mantienen bien su figura».

Casi me ahogo con la sopa, pero fue muy gracioso. Nunca había conocido a alguien que fuera tan pasivo-agresivo, pero como no me gustaba ser tan delgada, sus comentarios sarcásticos no me molestaban en lo más mínimo. Ling parecía bastante avergonzada, sin embargo, y Jon estaba francamente furioso.

«Las mujeres locales tienen muy poca grasa corporal – es difícil para ellas quedar embarazadas. ¿No has querido siempre tener nietos?» Dijo con frialdad, y esta vez, fue la cara de Clara la que se volvió un tono de púrpura bastante atractivo.

Y siguió adelante, durante toda la cena.

«Los estándares de las escuelas son demasiado bajos en el extranjero. ¿Mencioné que Ling tiene un MBA y está estudiando para su doctorado?»

«Ella recientemente publicó un artículo de investigación sobre la relación entre el cuidado de la piel y el cáncer». No lo hice.

«Siempre he admirado a los que tienen talento musical. Clara sabe tocar el violín, el piano y el guzheng».

«Ella es hábil con la flauta y el arpa.» Más mentiras.

Para cuando llegamos al postre, que era un delicioso y frío pudín de sagú de mango, tanto Clara como Jon estaban furiosos, y Ling parecía que quería que el suelo se abriera y se tragara todo. Jon decidió cambiar de táctica y empezó a darme bocados de pudín de mango.

«Aquí, nena», dijo, apenas dándome tiempo para registrarme antes de que me metiera agresivamente pudín en la boca. Me lo tragué, sintiendo la intensidad de la mirada mordaz de Clara sobre mí.

«¿Estás llena?» Jon preguntó, y yo asentí mientras sostenía mi cara, y trazó sus dedos por mi mandíbula en ligeros movimientos plumosos. Mientras su mano bajaba por mi cuello, la habitación se volvió mortalmente silenciosa, y yo estaba seguro de que Clara iba a reventar un capilar o dos cuando le gritó a Jon para que » se calmara «. Actuando como si ella – o cualquier otra persona, para el caso – no estuviera allí, Jon me tiró de cerca y puso sus labios en los míos en uno de los besos más apasionados y asombrosos que he tenido. Cuando finalmente salimos a tomar aire, ambos estábamos sin aliento; todavía podía saborear la dulzura persistente del mango de sus labios.

No hace falta decir que Clara estaba fuera de sí por la ira. Ella se acercó a su hijo, lo tomó del brazo y lo acompañó firmemente fuera de la habitación. Nos sentamos en silencio durante un minuto – luego el resto de la familia se levantó y se fue abruptamente, dejándonos a Ling y a mí solos en la habitación. Hasta entonces, no decía ni una sola palabra, pero ahora suspiraba aliviada y bebía en una sola.

«Dios mío, no puedo creer que eso haya pasado», dijo en perfecto inglés. Me miró con abierta curiosidad.

«Siempre he pensado que Jon era gay. ¿Eres su tapadera? ¿Eso es lo que es esto?», dijo. Me eché a reír tan fuerte que probablemente me oyeron en China.

Si sólo supieras, cariño. Si tan sólo lo supieras.

Deja un comentario